《雜記》獻給費絲之歌--孫燕姿的「我懷念的」－賣字郎

看到這個標題
各位一定會懷疑「費絲」是何許人也
先澄清一下
她並不是存在於這個世界上的人
只是賣字（命?）郎二月底剛譯完的小說《My Favorite Mistake》裡的女主角
一個虛構的人物罷了
晚上在看電視
轉台時看到小姿姿的新歌MV「我懷念的」
一時覺得這首歌的歌詞頗適合她在小說裡的處境

初戀並不會持續到永遠……

證據A：費絲的妹妹絲凱，胡裡胡塗地在二十一歲就經歷第一次的離婚。費絲總是在絲凱的愛情生活變成日間肥皂劇時，對她進行危機管理。但是現在費絲終於找到她夢想的工作（不是夢想的男人）－當一個美食作家，在義大利過著美好的採訪生活－她沒辦法立刻飛回位於明尼蘇達州的小鎮，去搶救她意外懷孕的妹妹、縫合她破碎的心，還有快要見底的銀行帳戶。

絕不說不！

費絲從她父親拋妻棄子、她母親要她照顧絲凱，以及因為恐懼而婉拒高中男友弗林的求婚後，已經多年沒有返鄉。只不過回到這片金色大地，讓費絲得面對從前－還有找到她的未來。她的上一段戀情已經逝去許久……弗林的身影讓她拒絕每個遇到的男人。然而她和弗林是天生注定，又為何在前往幸福快樂的生活的這條路上，會有這麼多的坑洞？

這是小說封底的情節摘要
她跟前男友分手十年
卻從未忘記過生命裡還有這號人物的存在
一直到了自己妹妹發生一些問題
迫使她不得不回到家鄉
重新面對她的過去
小說裡對於她的情感糾結與心路歷程著墨不少
至於何時出版，不知~~~~

孫燕姿-我懷念的

作詞：姚若龍作曲：李偲菘

我問為什麼那女孩傳簡訊給我
而你為什麼不解釋低著頭沉默
我該相信你很愛我不願意敷衍我
還是明白你已不想挽回什麼

想問為什麼我不再是你的快樂
可是為什麼卻苦笑說我都懂了
自尊常常將人拖著把愛都走曲折
假裝了解是怕真相太赤裸裸
狼狽比失去難受

我懷念的是無話不說
我懷念的是一起作夢
我懷念的是爭吵以後還是想要愛你的衝動
我記得那年生日也記得那一首歌
記得那片星空最緊的右手最暖的胸口
誰記得誰忘了

想問為什麼我不再是你的快樂
可是為什麼卻苦笑說我都懂了
自尊常常將人拖著把愛都走曲折
假裝了解是怕真相太赤裸裸
狼狽比失去難受

我懷念的是無話不說
我懷念的是一起作夢
我懷念的是爭吵以後還是想要愛你的衝動
我記得那年生日也記得那一首歌
記得那片星空最緊的右手最暖的胸口
誰忘了

我懷念的是無言感動
我懷念的是絕對熾熱
我懷念的是你很激動求我原諒抱得我都痛
我記得你在背後也記得我顫抖著
記得感覺洶湧最美的煙火最長的相擁

誰愛得太自由誰過頭太遠了
誰要走我的心誰忘了那就是承諾
誰自顧自地走誰忘了看著我
誰讓愛變沉重誰忘了要給你溫柔

(我懷念的 )我還有想要愛你的衝動
我記得那年生日也記得那一首歌
記得那片星空最緊的右手最暖的胸口

我放手我讓座假灑脫
誰懂我多麼不捨得
太愛了所以我沒有哭沒有說